NEDERLAND brief 30-V-1940 Den Helder naar Tjimahi - Nederlands Indië met censuur Indië (lichte vouw). De brief is verstuurd kort nadat de postrelaties met het buitenland waren hersteld. De verbinding met Indië heeft maar tot einde juli 1940 geduurd. Daarna werd geen post meer voor de koloniën geaccepteerd.

---------

NETHERLANDS cover 30-5-1940 Den Helder to Dutch East Indies with censor on arrival (light vertical crease). he cover was sent just after the restoration of postal service with abroad and only possible till end of July 1940 when didpatch of the mail to the colony was no longer possible.